John Heisman is among the game’s great coaches, but his views on football training and nutrition were shaped by the time in which he lived, which means they were archaic.